Buzão! / By bus!

PORT: Já faz uns dias, a foto de Anitta na frente de um buzão ferve nas redes sociais e muitos famosos e anônimos recriaram a montagem consigo mesmos. Incluindo quem vos escreve (vide abaixo)! Eu não sou do Rio e nem nunca andei de ônibus na cidade maravilhosa, entre na brincadeira pelo fervo, porque gosto de Anitta e porque sempre andei de buzão Desde pequenininha. Não tivemos carro até meus 9 ou 10 anos, quando mama comprou um santana preto que nos rendeu boas histórias! Depois dele, vieram outros carros mas o busão... Sempre presente! De ônibus eu ia para escola, para passeios da escola, para a casa da minha avó e com o passar dos anos, para a faculdade, para o estágio, para o trabalho, para fazer minha primeira tatuagem, para encontrar as amigas, os paqueras, descer para a praia! Já pulei catraca, já paguei para quem não podia pagar, já cai com o chacoalho, já pedi pra segurarem minha mochila, já dividi lanche, já estudei pra prova, já chorei o zero da prova (e por outras coisas também), já cantei alto e já fui assaltada. Buzão é um tipo de escola. Quando mama e eu viajamos para a Europa pela primeira vez, chegando lá, foi tudo de buzão e chegávamos cedo para pegar o melhor assento - o que tinha a janela mais limpa, já que o mesmo não parava o tempo todo e várias fotos foram de dentro, em movimento! Quando chegamos na Suíça, uma parada inesperada foi necessária já que estava um frio pelo qual não esperávamos e ninguém da excursão tinha roupa para sobreviver! O motorista então parou na C&A e todos, sem excessão, compraram agasalhos e casacos, além de tirar fotos na entrada da loja porque não sabíamos que suíços compravam na C&A! Para chegar aos países árabes também peguei muitos ônibus; eram sempre dois para chegar na casa do Omar (meu empresário) e outro para chegar na agência de viagens que - naquela época - vendia passagens para tão longe! Nos Emirados, destaque para o buzão que fazia a rota Dubai/Abu Dhabi - bancos da frente ladies only! Chegaram a me chamar de "mão de vaca" por eu andar de ônibus ao invés de alugar um taxi e também me questionavam como eu conseguia ficar quase 1h num ônibus popular... Isso aqui dá outro texto, enfim! Também marquei presença nos ônibus dos hotéis que levavam os hóspedes para pontos turísticos específicos e/ou cidades maiores, como o fretado de RAK para Dubai (Emirados) e o "beginho" de Omã (foto)! E conforme a vida foi me levando para novos países, eu fui colecionando idas e vindas em ônibus! Não posso deixar de citar o ônibus rosa gratuito de Kuala Lumpur (Malásia) que é circular e conheci a cidade toda nele; o ônibus que eu pegava de Córsico para Milão - quando visitava minha amiga Paula - que tinha a parada na frente do metrô onde um senhor vendia sanduíche de parma e eu comprava para comer mais tarde e por fim, mas não menos importante, o elétrico "Gentil de Moura" que eu e mama pegávamos quando eu era pequena, no cair da tarde para voltar para casa. "Fica perto da mamãe" ela dizia. Faz mais de um ano que eu não ando de buzão e é gostoso relembrar tudo isso... Valeu Anitta!

ENG: Anitta posted a photo of her, in front of a very popular bus in Rio de Janeiro as part of the publicity for her new song: Girl from Rio. Many people, famous and infamous, edited the original photo using their own image, including myself. I did it for fun, because I like Anitta and because I always rode the bus since a very young age. Not this one specifically since I'm not from Rio, but buses are part of my life, period. We couldn't have a car until I was 9 or 10 y.o when my mama bought a black "Santana" where we collected unforgettable moments. After this one, we had other cars but buses were always on the scene! To the school, to my grandma's, to the university, to get my first tattoo, to meet my friends, my boyfriends, to go to the beach... I took a bus. And during the ride, oh my... Many times I forgot the ticket, I paid for someone who couldn't buy the ticket, fell with it's swing, asked a stranger that was seated to hold my backpack (specially when the bus was fully packed or even over packed!), shared a sandwich, studied for a test, cried because I failed the test (and for so many other things), I sang out loud, got robbed! Riding a bus is kind of a school. I remember the first time me and my mama travelled to Europe, once we got there, we did everything by bus and we were early birds to grab the best seat: the ones with the cleaner window! When we reached Switzerland, the bus took an unexpected route cause it was super cold and no one was ready for that, so the driver stopped at C&A so we all could buy sweaters in order to survive. We also took many photos in front of the shop because we didn't know that C&A was an international brand. In order to get to the Arab countries I also had to take a bus, the first 2 to meet my manager here in São Paulo and another one to get to the travel agency were I bought my first ticket. Once in UAE, my top route was Abu Dhabi/Dubai - front seat ladies only. Some of my coworkers disapproved my bus rides and even called me tight-fisted for not preferring to go by taxi (way more expansive). Didn't care! Some hotels had Courtesy Shuttle for the guests to go to touristic places or even bigger cities and I was there, always saving my spot at least twice a week! Two unforgettable shuttles: from Ras Al Khaimah to Dubai (while living at Al Hamra Fort Resort) and Shangrila shuttle to the souk, while living in Muscat (photo)! And the more countries I visited, the more buses I rode, adding more and more stories to my collection! I have to mention the free-pink bus from Kuala Lumpur (Malaysia) that took me to amazing places in the city; the bus from Córsico to Milan that I used to ride while visiting my friend Paula in Italy - at my stop I remember buying a parma sandwich from a nice sir for a later snack! And last but not least, "Gentil de Moura", the electric bus from my neighbourhood that took me and mama home on the week days back in the 90's. "Stay closer to me, love!" she used to say. It's been more than a year now since the last time I took a bus to go anywhere and feels good to remember all that... Thanks Anitta!


209 visualizações

Posts recentes

Ver tudo